在佛蒙特州,盡情享受樂遊慢活


【Motive 商業洞察週報】為行銷人、創意人、品牌經營者提供靈感來源和知識庫,讓每個人都更懂行銷! 【黑麵的攝影之路】集結專業攝影師黑麵部落格精彩文章,給你最獨到的攝影教學,還有無數的美圖分享。


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  



2015/10/05第224期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網


 
本周強推:
 
延伸學習:
 
英文充電站:
 
活動快遞:
 
 

In Vermont, Slow Is the Way Forward
─Mike Corsini


With the arrival of autumn, leaves begin to change colors, taking on shades of dark red and warm orange. For some, this is a reminder of time’s passing and of the need to slow down and appreciate all the good things that nature offers. One great place to take in the beauty of autumn is Vermont. Located in the Northeastern United States, this state has a relaxed pace that lets you step back from your busy daily lives.

Vermont is a land of countless farms, and it prides itself on the idea of "grow local, buy local." In autumn, apples, potatoes, pumpkins, and berries are harvested there. Many farms and orchards invite visitors to pick their own fruits and vegetables. Imagine biting into an apple that you just picked from a tree while you admire the beautiful surroundings.

Vermont is also a good place for seeing the great outdoors. There are seven-hundred miles of hiking trails and thirty-nine campgrounds in this not-so-large state. Additionally, its small highways and many trails are perfect for biking and admiring the changing colors of fall.


在佛蒙特州,盡情享受樂遊慢活
隨著秋天的到來,葉子開始變色,呈現出不同深淺的深紅色與暖橘色。對某些人來說,這提醒他們時光流逝,需要放慢步調、好好欣賞所有大自然提供的美好事物。一個欣賞秋天美景的好去處就是佛蒙特州。這個州位在美國東北部,帶有一種讓人從忙碌的日常生活中抽離的輕鬆步調。
佛蒙特州這片土地上有無數的農場,以「在地種植,在地購買」的想法而自豪。在秋天,那裡的蘋果、馬鈴薯、南瓜和莓果要收成。許多農場和果園邀請觀光客自己來採收水果和蔬菜。想像一下邊咬一口你剛從樹上摘下的蘋果,一邊欣賞美麗的周圍環境吧。
佛蒙特州也是個觀賞大自然的好地方。在這個不算大的州有七百英里的登山步道和三十九個露營區。此外,這裡的小道和許多小徑都很適合騎腳踏車及欣賞秋天的彩色變化。

《 詳細內文請翻閱NO.174 10月號Live互動英語雜誌 》
 
 

Clean Power Plan 乾淨能源計畫
美國總統歐巴馬推行「乾淨能源計畫」,規定美國各州電廠必須減少碳排放,希望藉此在年底的聯合國氣候變遷會議中要求各國簽署協議,承諾減少碳排放。
greenhouse gas 溫室氣體
carbon dioxide (CO2) emissions 二氧化碳排放
(或簡稱carbon emissions,指「碳排放」)
carbon footprint 碳足跡
(某項服務或商品在生命週期間直接或間接產生的溫室氣體排放量)
power plant 發電廠
The power plant produces a large amount of greenhouse gas.
該發電廠產生大量溫室氣體。

renewable energy 可再生能源
solar energy 太陽能
wind power 風力發電
tidal energy 潮汐能
geothermal 地熱能

nonrenewable energy 非再生能源
fossil fuels 化石燃料
 petroleum 石油
 coal 煤
 natural gas 天然氣
nuclear power 核能發電

 
 
 
2015/10/05(一) Vermont is a land of countless farms, and it prides itself on the idea of “grow local, buy local.
" 佛蒙特州這片土地上有無數的農場,以「在地種植,在地購買」的想法而自豪。

2015/10/06(二) Vermonters are craftspeople at heart, since they put extra time and care into the quality of their foods.
佛蒙特人本質上是工匠,因為他們會額外付出時間和心力在食物的品質上。

2015/10/07(三)

Such developments make it hard for us to imagine what libraries of the future will look like.
這樣的發展使我們很難想像未來的圖書館會是什麼樣子。


2015/10/08(四) Future Library is an optimistic project, since it has created the conditions in which a forest, books, and book readers will exist a hundred years from now.
「未來圖書館」是一項樂觀的計畫,因為它創造了森林、書籍以及閱書人在距今一百年後仍會存在的環境。

2015/10/09(五) You have to prioritize your tasks.
你必須排定工作的優先順序。
 
 
 
 
知識大圖解+旅行組聯訂
知識大圖解 1年12期 +旅行組
特價2,390元
 
 
六刊短訂
六刊訂閱 半年只要990元
再送口袋書6選2
 
 
 
5刊+知識大圖解聯訂
知識大圖解+5刊選1 各1年
特價2,990元
 
 

 



 
 



  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

No comments have been made. Use this form to start the conversation :)

Leave a Reply