意想不到的結局,讓圖畫書的故事活在兒童的生活中


【Motive 商業洞察週報】為行銷人、創意人、品牌經營者提供靈感來源和知識庫,讓每個人都更懂行銷! 【黑麵的攝影之路】集結專業攝影師黑麵部落格精彩文章,給你最獨到的攝影教學,還有無數的美圖分享。


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  


第601期∣2015/10/06∣訂閱/退訂看歷史報份
 



  編輯手記 意想不到的結局,讓圖畫書的故事活在兒童的生活中
  本期主題 讓孩子從故事中 學會不留遺憾
  主題書介紹 《石頭媽媽》
《國王的長壽麵》
  最新消息 《國王的長壽麵》創意大結局徵選活動
「老宅男的異想世界」 生態繪本大師邱承宗老師個展
小魯姊姊說故事──《國王的長壽麵》
  活動快遞 講座活動
小魯姊姊說故事──10月份《國王的長壽麵》
書/畫展活動
  我要下載 訂購單



 

★ 編 輯 手 記


>>>意想不到的結局,讓圖畫書的故事活在兒童的生活中           
文/小魯編輯 毓書
  這期的小魯電子報新書要介紹兩本臺灣原創的圖畫書《石頭媽媽》《國王的長壽麵》。這兩本書用不同的方式使兒童深思,並讓讀者與故事產生強烈的內在互動,《石頭媽媽》那個留下遺憾與淚水的結局;《國王的長壽麵》那個看似未解決的開放結尾;兩個故事都呈現令讀者意想不到的結局。
  為什麼會說是意想不到的結局呢?而意想不到的結局為什麼又能讓讀者與文本產生更多的互動呢?其實,意想不到,也就意味著,打破一般的認知,當思緒認為情節會如何發展,而又不如預期時,這就會讓讀者的閱讀過程產生「撞牆效應」,先愣住,然後開始思考,怎麼會如此,或是將自己假設為故事中的角色去經歷事件,甚至改變故事情節。通常圖畫書的指涉讀者為兒童,所以,多會以美好或是幸褔的結局,為故事畫下句點;而這兩本書卻有別於常態的美麗圓滿結局,分別以一群男孩懊悔自己指責媽媽,在溪邊尋找消失不見的「石頭媽媽」;還有國王與皇后邊吃著長長的長壽麵,稍嫌困擾的模樣收尾。留下滿是疑惑的讀者,也許思考著如果當初男孩們沒有說氣話會如何;如果自己是國王要如何食用那碗長長的長壽麵。兩位作者細心的結尾安排,不是要玩弄讀者,而是希望兒童能透過閱讀圖畫書中的故事,經歷遺憾和困惑,並且挪移這樣面對事情和解決事情的經驗,讓實際的生活有更美好的行動與圓滿結局。

TOP



 

★ 本 期 主 題


>>>讓孩子從故事中 學會不留遺憾           

蔡淑女英/中華民國兒童文學學會祕書長

  當〈石頭媽媽〉這個故事加上圖,以繪本形式呈現眼前時,我把它讀給自己聽。讀到一半,淚水便汩汩流下,想到女兒、想到母親,想到自己同時具備了這兩個身份,不管以那一個身份切入這個故事,都讓我想哭。人生有很多幸福的擁有,卻也難以避免殘酷的失去,這麼沉的功課,逃都逃不了,只好認真去面對。
  孩子是父母親一輩子的功課,在我很認真修習身為母親這門功課時,沒想到,我的父母親也成為我的功課。每個人都會犯錯,有些錯可以彌補,有些錯永遠留下遺憾,我們試圖告訴孩子,可是,他們總是聽不進去,每當看到那些無法彌補的災難發生時,內心總是好痛。我親愛的孩子們啊!人生不是在打線上遊戲,可以隨時刪除重來,當你們喪失理性傷害別人時,那刻畫在別人身上的傷痕有時會讓你們痛一輩子。
  《石頭媽媽》結局雖然悲傷,但是,孩子必須接受,並學會堅強,讓日子過下去。這就是人生啊!體貼的曹俊彥老師,在「後糊貼頁」畫出四個兄弟恬靜坐著,幽幽望著那三十七顆白石頭的和諧畫面,顯示他們因為媽媽而更加成熟。媽媽雖然不在了,她的愛卻已經深植他們內心、精神永遠長伴他們左右。
  很多小孩聽我講過這個故事,這個故事裡隱含著有趣的情節,讓小孩沉浸其中並引發討論:小男孩如何自己生活?女巫的法力怎麼那麼厲害?石頭如何變成媽媽呢?他們怎麼對媽媽那麼凶?女巫為什麼沒辦法把媽媽再變回來?從問題中,我看出他們想要改變結局的意圖,於是,我會讓他們再創造一段情節,通常最後出現的是:「媽媽又回來了,而那四個兄弟再也不會對媽媽那麼凶了。」想要獲得圓滿的結局,需要做哪些努力呢?孩子們一起來想想吧!
  非常感謝曹俊彥老師讓這個故事真正活起來。圖裡面細膩地隱藏許多意象,最令人拍案叫絕的是把三十七個圓排成一個八邊幾何圖形,這個「四平八穩圖」就像媽媽的懷抱,帶給孩子安全的依靠。
  這個故事裡有歌唱的情節和巴巴嘎女巫的吟唱,講起來很過癮。隨書還附上六只小紙偶,讓大人小孩可以用這些角色玩故事,不一定要照著書裡的臺詞講,可以自創對白,變成另一個故事。一起動手來說《石頭媽媽》吧!

TOP



 

★ 主 題 書 介 紹


>>>《石頭媽媽》           

《石頭媽媽》
作者:蔡淑女英
繪者:曹俊彥
出版日期:2015年10月1日初版
ISBN:978-986-211-567-1
適讀年齡:4~6歲親子共讀 7歲以上自己閱讀
27×19 cm /精裝/36

內容簡介
◎資深故事推廣人蔡淑女英+插畫與編輯大師曹俊彥 共同合作的第一本圖畫書
◎一本探討愛和珍惜的圖畫書──學會接受生命中的不圓滿,努力在生活中不再留遺憾。
◎隨書贈送一份「石頭媽媽──紙偶劇場」紙卡;讓孩子透過棒偶或手紙偶,說演自己的〈石頭媽媽〉。

四個獨自在山裡頭成長的男孩,渴望有媽媽陪伴;
巴巴嘎女巫賜給他們一個「石頭媽媽」,
男孩們添了舒適的衣物、美味的三餐,還有暖暖的關愛,
直到那一天,他們為了一個女孩爭吵,
直到那一天,他們輕喊:「你只是個石頭媽媽……」
最後……

作繪者簡介
文/蔡淑女英
  1962年出生於臺灣嘉義東石海邊。婚後專心照顧兩個女兒,勤寫記錄,被稱為「寫個不停的媽媽」。從1996年擔任臺灣第一批故事媽媽的培訓講師開始,至今推廣閱讀的腳步從沒停過。2003年和一群故事媽媽創辦「新樹幼兒圖書館」,提供繪本給民眾自由閱讀,並示範說故事方式供民眾參考,希望孩子的閱讀習慣在父母的懷抱中養成。
  2013年起擔任中華民國兒童文學學會祕書長,努力耕耘臺灣兒童文學園地。著有:《為孩子說故事-大聲讀給寶寶聽》、《從聽故事到閱讀》、《寫個不停的媽媽》等親子教養書籍,這是她的第一本圖畫書。 

圖/曹俊彥
  1941年,生於臺北大稻埕。臺北師範藝術科畢業。曾任小學美術教師、廣告公司美術設計、教育廳兒童讀物編輯小組美術編輯、信誼基金出版社總編輯、童馨園出版社與何嘉仁文教出版社顧問、小學課本編輯委員、信誼幼兒文學獎等獎項評審,以及親親自然雜誌企畫編輯顧問。插畫、漫畫及圖畫書作品,散見各報章雜誌。近期著力於圖畫書之推廣、特別關心國人作品之推介。

延伸閱讀
《別學我》
《你一半,我一半》
《嘟.嘟.嘟》
《白白、黑黑和花花》
《為孩子說故事-大聲讀給寶寶聽》
TOP


>>>《國王的長壽麵》           

《國王的長壽麵》
作者:馬景賢
繪者:林傳宗
出版日期:2015年10月1日初版
ISBN:978-986-211-575-6
適讀年齡:3∼6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
23×26 cm /精裝/36

內容簡介
★邀請最天馬行空、最具創意的大小朋友,一起來為《國王的長壽麵》創作精采大結局……

從前從前,有個國王,他喜歡長長的東西,
長長的餐桌、長長高高的旗杆,連皇后的頭髮也要好長好長。
國王的生日快到了,廚師們想做出好長好長的長壽麵,
好長好長的長壽麵,國王很喜歡,但吃起來好困難,
因為麵太長了,要不停的吃,不停的吃……
國王好困擾呀!

  繪本一定都要有故事結局嗎?每位讀者都可以有屬於自己的故事結局喔!
  資深兒童文學作家馬景賢與林傳宗,邀請大小朋友一起來幫國王想想辦法,要如何才能吃完好長好長的長壽麵呢?是用剪刀剪成小段小段的;還是設計一臺大大的切麵機?你可能覺得這個故事沒有告訴你結局,是一件很奇怪的事,其實這樣的故事結局,叫做「開放式結局」。
  小朋友你可以試著發揮天馬行空的創意想法,創造出屬於自己的故事結局,並與爸爸、媽媽或是朋友分享唷!

作繪者簡介
文/馬景賢
  出生在栗子的故鄉河北良鄉縣琉璃河。國立臺灣師範大學國文系畢業。曾任國立中央圖書館編輯、美國普林斯敦大學東方圖書館員、農復會(農委會)圖書館員、中華民國兒童文學學會第二屆理事長,退休後曾兼國語日報董事。現專心從事兒童文學寫作。
  作品豐富,譯有《石頭湯》與《天鵝的喇叭》等童書,創作《小英雄與老郵差》《小英雄當小兵》等文學書;改寫《說相聲,學語文》等多種書籍。

圖/林傳宗
  1963年生,家住雨港基隆。喜歡畫畫,喜歡看圖畫書,喜歡看電影,還喜歡閒逛。作品有:《燈塔》、《爺爺的大漁船》、《國王的長壽麵》等等。

延伸閱讀
《慢吞吞王國》
《石頭湯》
《小英雄與老郵差》
《小英雄當小兵》
TOP



 

★ 最 新 消 息


>>>《國王的長壽麵》創意大結局徵選活動           

《國王的長壽麵》創意大結局徵選活動
  從前從前,有個國王,他喜歡長長的東西,連皇后的頭髮也要好長好長。國王的生日快到了,廚師們想做出好長好長的長壽麵,國王很喜歡,但吃起來好困難,因為麵太長了,要不停的吃,不停的吃……
  國王好困擾呀!資深兒童文學作家馬景賢與林傳宗,邀請大小朋友一起來幫國王想想辦法,要如何才能吃完好長好長的長壽麵呢?
  小魯姊姊邀請最天馬行空、最具創意的小朋友們,一起來為《國王的長壽麵》創作精采大結局,故事結局可以用「文字」創作,也可以「圖畫」創作,甚至是「圖+文」的創作,上傳到小魯粉絲俱樂部與大家分享,還有機會獲得小魯精美好禮唷!

★活動對象:全國小朋友
★活動日期:即日起至10月25日(日)晚上12:00截止
★活動辦法:
1.於小魯粉絲俱樂部本活動訊息下方上傳文字或圖畫創作
2.按”讚”+”分享” 小魯粉絲俱樂部本活動訊息
3.即可參加《國王的長壽麵》創意大結局徵選活動
★評選方式:小魯姊姊們將選出最佳創意獎五名(榮獲馬景賢老師親筆簽名書《馬爺爺新說成語故事》),佳作十名(小魯精美小禮物)。
★我們將於10月30日(五)於小魯粉絲俱樂部公布得獎名單。
★活動內容若有異動,以此粉絲團網頁公告為準,我們保留本活動修正或中止之權利。
TOP


>>>「老宅男的異想世界」 生態繪本大師邱承宗老師個展           

  難得一見的生態繪本大師邱承宗老師個展,已於10月3日(六)在臺北毛毛蟲展出啦!臺北場的展期至10月30日(五)止,之後11月1日(日)至11月29日(日)將移師至臺中伴伴藝廊,臺北場次還規劃了三場本土生態繪本讀書會,由小魯文化總編輯陳雨嵐、編輯陳毓書引領走入邱老師三本重要作品的背後創作歷程:

●10/08(四) 13:30-15:30 圖畫.話圖《池上池下》 主講:陳毓書
●10/11(日) 14:00-16:00 幻想的文法《你睡著了嗎?》 主講:陳毓書
●10/23(五) 19:00-21:00尋訪臺灣生態《我們的森林》 主講:陳雨嵐
機會難得,敬請繪本喜好者多多把握,報名方式/詳細活動資訊請見:【本土圖畫作家展】老宅男的異想世界―邱承宗
TOP


>>>小魯姊姊說故事──《國王的長壽麵》           
文/小魯哥哥 史少軒

  隨著說故事的時間到來,看到家長和小朋友都聚集到說故事的親子遊戲區,看書以及念故事給小朋友聽。直到說故事時間到了,邀約每一位小朋友來聽故事,並要他們儘量坐得靠近一點,這樣才能清楚地看到今天說故事的插圖和文字。
先介紹今天的書名《國王的長壽麵》,請小朋友想一想為何需要製作長壽麵?並且介紹長壽麵的字義。
  藉由故事的內容先介紹國王的喜好(如:長長的城堡、旗竿、旗幟、是為用的長槍、長矛、士兵需繞長長的路才能回城堡……等等),隨著故事帶入因為國王喜好長長的事物,而造成迎合國王喜好的王后,留著那麼長的長髮是多麼不方便梳洗、而行走更像是在舞龍一樣。
  再由故事內容介紹而配合「長長的」喜好有哪些動物?有哪些特徵?再請小朋友說出動物的名稱與特徵,小朋友果然都喜歡藉由繪本的插圖逐一回答,小朋友也從中發現有些動物長長的特徵是造假的,只是為了迎合國王的喜好。
  由故事內容介紹一切都喜歡「長長的」事物的國王,連用餐的餐桌、椅子、餐具都那麼長?那他怎麼吃飯喝湯呢?先請小朋友思考一下,再告訴他們國王是怎麼解決飲食上不方便的問題。
  接連二頁切入故事的重點,國王的生日即將到來,廚師們如何想辦法製作出「長長的」長壽麵?如何藉由失敗的經驗,而設計出能夠製作出很長很長的長壽麵的製麵機?也帶小朋友們了解麵條製作所需的材料、製作方式與過程。
  最後長壽麵製作出來了,也煮好了,那該怎麼吃呢?小朋友回答:把麵剪斷來吃;像吃義大利麵一樣用叉子將麵捲起來吃;國王與王后到城堡的頂端像吃拉麵一樣用邊吃邊吸的方式來吃;由後面排列成串的僕人用接龍的方式與國王、王后一起吃……孩子以天馬行空的方式來替國王想出各種解決之道。
  完整閱讀
TOP



 

★ 活 動 快 遞


>>>講座活動           
●10/08(四) 10:00-12:00 與作家有約:蜻蜓的一生 宜蘭縣冬山鄉武淵國小(宜蘭縣冬山鄉武淵村富農路二段350號)/分享人:邱承宗
●10/08(四) 13:30-15:30 【本土圖畫作家展】老宅男的異想世界―邱承宗 圖畫.話圖《池上池下》 臺北毛毛蟲(臺北市和平東路一段199巷3號)/分享人:陳毓書
●10/11(日) 14:00-16:00 【本土圖畫作家展】老宅男的異想世界―邱承宗幻想的文法《你睡著了嗎?》 臺北毛毛蟲(臺北市和平東路一段199巷3號)/分享人:陳毓書
●10/14(三) 13:15-14:15 「小魯數位有聲書無障礙版」啟用暨贈送典禮 臺北啟明學校三樓會議室(臺北市士林區忠誠路二段207巷1號)

TOP


>>>小魯姊姊說故事──10月份《國王的長壽麵》           
小魯姊姊說故事──10月份《國王的長壽麵》

●10/09(五)   19:30-20:00 誠品臺南文化中心店
●10/09(五)   19:30-20:00 誠品臺北敦南童書舖
●10/11(日)   13:30-14:00 誠品松菸書店
●10/11(日)   16:00-16:30 誠品東湖店兒童書區
●10/11(日)   11:00-11:30 誠品臺南安平店
●10/11(日)   15:30-16:00 誠品臺中園道店
●10/11(日)   15:30-16:00 誠品新竹巨城店
●10/11(日)   15:30-16:00 誠品高雄大統和平店
●10/11(日)   15:30-16:00 誠品桃園遠百店

10月份完整活動預告

 

TOP


>>>書/畫展活動           
書展
● 09/01(二)-11/15(日) 康軒書屋•小魯線上書展
● 09/16(三)-10/27(二) 金石堂小魯社方展

畫展
● 10/03(六)-10/25(日) 《大野狼。繪本誌1》設計概念展 高雄小房子書舖(高雄市苓雅區文橫二路115巷15號 802 號)
● 10/03(六)-10/30(五) 邱承宗 【本土圖畫作家展】老宅男的異想世界 臺北毛毛蟲(臺北市和平東路一段199巷3號)

TOP




 

★ 訊 息 公 告


   敲開有錢人大門 學習致富
在這個貧富分化、中產階級沉淪的時代,想擁有財富自由,唯一捷徑就是向富人學習他們的思考模式。本次找到3位在投資、創業及房產各有一片天的「隱富族」,他們沒有富爸爸,把賺錢變成習慣,而且永遠樂觀面對挫敗。現在,就跟著學習隱富族的創富智慧。

募集《一個好女人》謀殺犯罪小說結局!
英格麗特•諾爾55歲時才動筆寫作,寫出了一部轟動28國的暢銷謀殺小說。歡迎喜愛犯罪/推理/謀殺小說的讀者,上網試讀《一個好女人》後(試讀連結:《一個好女人》,佈好你的懸疑密碼,寫出自己鍾愛的結局。即可獲得《一個好女人》新書一本!


天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.


  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

No comments have been made. Use this form to start the conversation :)

Leave a Reply