奇怪捏! 瑞典女孩漫談日本大驚奇


這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱,與世界一流的管理接軌!


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  



東寫西讀
本期索引
2015/10/13 第124期  |   訂閱/退訂   |   看歷史報份   |   粉絲專頁


本期索引

本期索引
本期索引


 
小編微手記

台灣甲子園「黑豹旗」熱鬧開打
 你看黑豹旗了嗎?邁入第三年的黑豹旗全國高中棒球大賽今年辦得更盛大了,光看162隊參賽隊伍齊聚台北天母棒球場,就夠讓人熱血沸騰。不論持木棒、鋁棒、或社團球隊,愛棒球的心無分軒輊。就算被打爆,比分拉到差距20分以上,青春依舊無悔。

首場金馬大戰 馬祖雖敗猶榮

 首戰由馬祖高中對上金門農工,最後由金門農工以15:5取得「金馬大戰」首勝。

 馬祖高中雖敗猶榮,他們今年8月才成軍,總教練鄭新勇說,對球員而言,「名字能出現在(天母棒球場)記分板上,他們一輩子也不會忘。」球員賽後拿著玻璃瓶,將球場紅土收進瓶中,作為高中最美好的紀念。

一心愛棒球 高三照投不誤

 首次報名黑豹旗的內壢高中,第一戰對上去年拿下亞軍的桃園農工被打爆,3局以0:31提前結束比賽,創下本屆最大比分差。

 內壢高中棒球隊成軍5年,但前兩屆黑豹旗都因為學校反對沒有參賽,今年能參加就算是勝利。

延平偷報 校長得知加油相挺

 重視升學的私校北市延平高中棒球隊擔心學校及家長反對,偷偷報名比賽,不敢讓校長知道,沒想到校長劉永順大力支持,還在場邊加油。

 看完小編精選的三則場邊故事,你的棒球魂是不是也蠢蠢欲動了呢?黑豹旗賽事將持續到11月5號,讓我們一起為場上球員加油吧!

 


閱讀知天下

重刑犯贏哈佛 不能上網無礙辯才 西點軍校也是敗將
文/莊蕙嘉
受刑人辯論隊3人打敗哈佛隊。(圖/取自巴德學院)

新聞故事:美國紐約州重刑犯監獄「東紐約矯治所」3名受刑人組成的辯論隊,在沒有網路的環境下苦練,上月在辯論賽中打敗一流學府哈佛大學辯論社成員,戲劇性直逼電影《心靈捕手》,也顯示受刑人教育計畫成效驚人。

 該所3名參與「巴德監獄計畫」(Bard Prison Initiatives, BPI)的辯論隊成員,在1小時的辯論後,打敗了美國大學中最強的隊伍——哈佛大學辯論隊。哈佛去年在世界辯論錦標賽奪魁,今年又獲全美辯論賽冠軍。

 這不是BPI辯論隊的首次勝利,他們之前還曾打敗西點軍校及佛蒙特大學的辯論隊。

 這場辯論賽題目是「美國公立學校應有權拒絕無證移民之子女入學」,儘管BPI隊員私下持反對意見,但被分配到正方,哈佛隊則為反方。現場有3名裁判及75名巴德監獄計畫學員在台下觀賽。

 由於監獄禁止受刑人上網,BPI隊員只能用傳統方法蒐集資料,也就是上圖書館,且他們要借的書可能要等上好幾周才會送進監獄。但他們準備充分、論點周全、辯詞犀利,打得哈佛隊招架不住。

 受刑人隊以「移民子女輟學率高,脫離校園後被放任不管,導致教育資源浪費」作為辯論重心,哈佛隊最後並沒對受刑人隊的論證一一做出回應。當評審判定受刑人隊獲勝,觀眾席爆出熱烈掌聲。

 哈佛辯論社主席巴特說,他們絕對沒有放水,「這種說法太不尊重他們的天分和努力。」

 31歲的受刑人卡洛斯波蘭克因殺人罪入獄,對於有機會求學並獲得學位深懷感激。他說:「能有這種機會是份恩典,這讓我們相信自己。」

 「巴德監獄計畫」是紐約著名私立文理學校巴德學院於1999年所創,提供受刑人受大學教育並取得學位的機會,目標是降低再犯率(recidivism rate)及提高受刑人出獄後就業率。十幾年來,BPI已收了7百名學生,其中近3百人取得學位,學員的再犯率不到2%,且出獄後就業率相當高,部分還升遷成為主管或繼續進修。

 評論家指出,美國受刑人的再犯率高達68%,如果讓受刑人受教育可降低再犯率,代表可減少未來可能的受害者。

※閱讀考考你:

1. 根據本文,哈佛隊輸掉辯論賽的原因,最可能是下列何者?
 (A) 核心論點偏離主題。
 (B) 提出的論點被敵方徹底駁倒。
 (C) 並未針對敵方論證一一回應。
 (D) 被分配到反方,不符合哈佛自身理念。

(上述題目選自「educoco社群學習平台」閱讀任務。每周四最新好讀文章在educoco變身閱讀任務,快請老師開任務,同學一起揪團來挑戰吧!)

 


話題補給站

驚奇日本 北歐女孩 四格畫出旅日見聞
文/林雅儀
瑞典女孩歐莎用嫻熟的日漫風格畫出赴日追夢的各種文化衝擊。(圖/台灣角川提供)

 你眼中的日本是個什麼樣的國家呢?來自瑞典但卻超愛日本的金髮女孩歐莎,將旅日時的生活趣事畫成可愛圖文《北歐女孩日本生活好吃驚》,讀者藉其詼諧輕鬆的筆觸,一窺外國人眼中日本的魅力和不可思議的地方。

赴日圓夢 四格PO網大回響

 兒時受日本動漫影響立志當漫畫家的歐莎,在瑞典畫了幾年插畫和漫畫後,2011年決定搬到有「漫畫天堂」之稱的日本追夢。抵達後,「凡事猜拳決定」、「治安太好、手機隨便放」……她看到許多日本人習以為常、外國人卻覺得「奇怪捏!」的風俗民情。各種因國情不同衍生的各式爆笑事件讓她每一天的生活都充滿樂趣。

 在朋友建議下,她從「外國人的視線」出發,點出在日本體會的不可思議人事物,畫成四格漫畫PO在部落格。沒想到作品竟意外吸引大批讀者點閱,隨著部落格人氣飆升,更有出版社提議將內容正式出書,讓她完成了圓夢第一步:在日本以漫畫家身份出道,並舉辦日本第一場簽名會。

飆汗噴鼻血 日漫表現「奇怪捏」

 除了生活差異,歐莎也分享自己觀察到的日本漫畫特有表現手法。比如,日漫中常用的「汗珠」,大多畫成一大顆掛在角色臉上,但歐洲畫汗水時多用飛散的形式畫在角色頭部周圍。日漫中,看到美女噴鼻血的表現,也曾讓她百思不得其解。

 技法以外,歐美漫在主題上也和日漫有許多差異。歐莎分享,瑞典的漫畫題材多是政治性或作者自身相關,以描繪個人情感為主,不需要搞笑或皆大歡喜的結局。

手法純熟 《達令》作者也讚嘆

 九月中旬本書系列作第二集在日本推出後,日本圖文網站特地邀請歐莎和《達令是外國人》的作者小栗左多里和夫婿東尼一起對談。小栗大讚歐莎繪圖方式日漫風十足,構圖、情節展開等手法精熟。東尼則鼓勵歐莎把握當下,在習慣日本生活之前,更有自信地將所感受的異文化衝擊畫成作品。

 《北歐女孩日本生活好吃驚》第一集由台灣角川出版。

 


作文小錦囊

親人之情
文/聯合報寫作教室講師蔡孟軒
 在抒情文中,親情是個常被書寫的主題,親情幾乎人人都有,只是如何寫得好,寫得動人,卻往往讓人傷透腦筋。

 曾經有好幾次,升學考試作文題目一公布,媒體便戲稱又是一波「考後死亡潮」,考生們想要營造動人的抒情文氛圍卻想不出什麼材料時,往往就朝親人「開刀」。於是過世的家屬與各種感傷、懊悔、捨不得的情緒文字氾濫,學生寫得一把辛酸淚,閱卷老師眼裡卻是滿紙荒唐言。

 生離死別固然感人,但它並非唯一能動人的寫作材料。就像在國中三年,我們幾乎不會錯過的朱自清〈背影〉、胡適〈母親的教誨〉、洪醒夫〈紙船印象〉等文章,它們之所以成為經典流傳,不是因為狗血煽情,而是在於字裡行間真實純粹的親與愛。

 許多優秀的創作者都說過,唯有能感動自己的作品才能夠感動別人。學生們寫「死亡」寫不好或寫成俗套的樣板文章,大多因為寫出的文章不能觸動自己,往往為了抒情而抒情,為了悲傷而悲傷。如果心智年齡及情感經驗尚不足以承載及體悟親人的離去,那麼長篇大論的哀傷就只是一種當下情緒的流水帳,雖然它是一個速成又好寫的題材,但是否真能寫出親情的溫度,反而更考驗寫作功力了。

 親情類的作文,不能用大火快炒加辛添辣方式來書寫,而要以小火慢燉細細煨煮提煉情感,其中關鍵在於材料的細膩程度。

 首先必須要確認這篇抒情文究竟要抒什麼情?是對親人的孺慕、感謝、懷念或者懊悔,定出一個情感的軸線,讓文章順著開展,自然不會離題混亂。

 選材時,務必考慮是否貼近自己可以掌握,無需加入太多想像就可以呈現完整的事件及感受。試著問自己,過去從家庭及家人身上得到最感動或印象最深刻的一件事,多數人不會只想到死去活來的場景。有人會想起母親夜夜在床邊講那些聽了千遍也不倦的格林童話;有人說每天晚自習下課看到父親在校門口等待的身影讓他感到溫暖;有人可以清楚描述外公笑咪咪排解孫子們搶奪腳踏車及玩具的畫面;也有人最難忘姊姊第一次帶他進戲院看電影的新鮮。

 有句話說「親情的濃度不是白開水的平平淡淡,無色無味;也不是苦咖啡,濃濃烈烈,苦澀難咽」,這些與家人互動的點滴時光,或許不是高潮迭起,或許只是再簡單也不過的日常生活,但只要它們是「真的」,每次想起來會感到溫暖而真切不虛偽,那便是最好的親情書寫題材。

 至於平時要如何蒐集這些材料,不外乎三個重點,那就是多觀察多關注多關心。觀察家人們的日常細節,關注家人們的生活故事,關心家人們的身心狀態。我們會發現這些習以為常朝夕相處的家人們,與我們有許多的互動與情感,是那麼簡單真誠而動人。

 切記,不是只有讓人想哭的抒情文才是好的抒情文,比起死去活來,對於幸福感的描述以及對於親人的感謝等等,都是更好發揮又更好掌握的題材。

(本文由聯合報寫作教室提供)

 


活動報馬仔

畫你的日本驚奇 漫畫新書送給你
 你看漫畫嗎?有沒有哪些日本習俗曾讓你大感驚奇呢?或者有沒有哪些文化讓你心生嚮往?即日起到十月底,東寫西讀邀你畫出「我的日本大驚奇」,邀請讀者畫下一張圖,搭配50~150字,說明覺得驚奇或喜愛的原因,獲選者可得新漫畫《北歐女孩日本生活好吃驚》一本喔!來稿記得寫「姓名、學校班級、電話、地址」。

 截稿日:10月30日
 電子投稿:readersclub@udngroup.com,主旨「投稿好讀日本驚奇╱姓名」
 郵寄投稿:22161 新北市汐止區大同路1段369號4樓 好讀周報收

 



訊息公告
蘋果 3D Touch 引爆觸控新時代
3D Touch讓iPhone變得更加容易操作。蘋果首席設計總監握著一部全新的iPhone 6S說道:「說到底,這才是我們關注的焦點。它激勵著公司上下全體同仁一起努力。」

低頭族必學!6招遠離3C症候群
醫師呼籲民眾使用行動裝置時,要注意使用時間避免過長,如在症狀出現後才驚覺健康問題,往往已造成不可逆的結果。醫師並提供6秘訣,讓民眾從生活中遠離3C症候群。

 


 
聯合報系教育事業部
│新北市汐止區大同路一段369號 │ 電話:02-86925588 │ 傳真:02-86433968│

 


  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

No comments have been made. Use this form to start the conversation :)

Leave a Reply